Переведите с украинского слово -наснага

Переведите с украинского слово -наснага

  1. Наснага может иметь разные значения перевода но основной перевод это борьба за что-то.
  2. воодушевление))) все переводы с большинства языков здесь: http://translate.meta.ua/ http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru
  3. Ни один буквальный перевод на русский не точен. В разных контекстах значение может варьироваться.

    http://sum.in.ua/s/nasnagha

  4. воодушевление
  5. желание -наснага.( это синоним слова ).
    Если идется о том, например, что у мене не мае наснаги…,то переводится, как у меня нет желания….
  6. Жажда.
  7. а по беларуски: воодушевление, вдохновение — натхненне
  8. вдохновение.
  9. воодушевление, задор, бодрость — но вообще-то в русском языке эквивалента нет

Leave a Comment